WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

blended approach


WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
approach vi (move closer) (räumlich)näher kommen Adj + Vi
 The deer began to run as the wolves approached.
 Das Reh begann zu laufen, als die Wölfe näher kamen
approach vi figurative (time: get nearer) (zeitlich)näher kommen Adj + Vi
  näher rücken Adj + Vi
 As her wedding date approached, Martha became more nervous.
 Als ihr Hochzeitsdatum näher kam, wurde Martha nervöser.
approach [sb/sth] vtr (move closer physically)jemanden/etwas näher kommen Adj + Vi
 The boxer approached his opponent carefully.
 Der Boxer kam seinem Gegner vorsichtig näher.
approach [sth] vtr figurative (move closer in time) (zeitlich)näher kommen Adj + Vi
 As we approach the end of the school year, I hope you'll remember to stay focused on academics.
 Wenn wir nun dem Schuljahresende näher kommen, hoffe ich, du konzentrierst dich weiter auf die wissenschaftlichen Fächer.
approach [sth] vtr figurative (tackle)an etwas herangehen Präp + Vi, sepa
  etwas angehen Vt, sepa
 Einstein approached problems in a unique way.
 Einstein ging an Probleme auf eine einzigartige Weise heran.
approach [sb] vtr (speak to)jemanden ansprechen Vt, sepa
  (umgangssprachlich)auf [jmd] zugehen Präp + Vi, sepa
 Edwin is very nervous when he approaches girls.
 Edwin ist sehr nervös, wenn er Mädchen anspricht.
approach [sth] vtr figurative (be similar)etwas nahe kommen Adj + Vi
  etwas gleichen, etwas ähneln Vi
 He spoke in a manner that was approaching sarcasm.
 Er sprach auf eine Weise, die Sarkasmus nahe kam.
approach n (act of moving closer)Ankunft Nf
  Annäherung Nf
 The islanders are all preparing for the hurricane's approach.
 Die Inselbewohner bereiten sich alle auf die Ankunft des Sturms vor.
approach n figurative (act of getting nearer in time) (Beginn)Einbruch Nm
  Anfang Nm
  Beginn Nm
 The approach of spring brought leaves to the trees.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Bei Einbruch der Nacht waren alle wieder zuhause.
 Der Frühlingsanfang ließ die Blätter auf den Bäumen wachsen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
approach n (approximation)Schätzung Nf
 Can you at least work out an approach, if not the actual figure?
approach n (strategy, way)Vorgehensweise Nf
  Strategie Nf
  Plan Nm
 The army is planning its approach in case of invasion.
approach n (speaking)Ansprache Nf
  Annäherung Nf
 His approach was hesitant, but then conversation became easier.
approach n (driveway, path)Zugang Nm
  Weg Nm
  Auffahrt Nf
 The approach to the house was lined with trees.
approach n (golf)Abschlag Nm
 There is a water hazard in the approach to the green.
approach n (aircraft manoeuver)Anflug Nm
 The plane's approach to the runway was smooth and steady.
approach n (method)Ansatz Nm
  Herangehensweise Nf
  Methode, Strategie Nf
 My approach to teaching is focused on encouraging students to think for themselves.
approaches npl (sexual advances)Annährungsversuch Nm
 The princess rejected the prince's approaches.
approach vi (golf) (Golf)abschlagen Vi, sepa
 The golfer approached confidently.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ap·proach [əˈprəʊtʃ]
  • I v/i
    • 1. sich nähern; (heran)nahen, bevorstehen
    • 2. fig nahekommen, ähnlich sein (to +dat)
    • 3. FLUG an-, einfliegen
  • II v/t
    • 1. sich nähern (+dat): approach the city; approach the end
    • 2. fig nahekommen (+dat), (fast) erreichen: approach the required sum
    • 3. herangehen an (+akk): approach a task
    • 4. herantreten oder sich heranmachen an (+akk): approach a customer; approach a girl
    • 5. jemanden angehen, bitten; sich an jemanden wenden (for um, on wegen)
    • 6. auf etwas zu sprechen kommen
  • III s
    • 1. (Heran)Nahen n (auch eines Zeitpunktes etc); Annäherung f, Anmarsch m FLUG Anflug m
    • 2. fig
      (to) Nahekommen n, Annäherung f (an +akk);
      Ähnlichkeit f (mit):
      an approach to truth annähernd die Wahrheit

    • 3. Zugang m, Zufahrt f, Ein-, Auffahrt f
    • 4.
      (to) Einführung f (in +akk), erster Schritt (zu), Versuch m (+gen):
      a good approach to philosophy;
      an approach to a smile der Versuch eines Lächelns

    • 5. oft pl Herantreten n (to an +akk), Annäherungsversuche pl
    • 6.
      auch method oder line of approach (to)
      a) Art f und Weise f etwas anzupacken, Methode f, Verfahren n, Ansatz f,
      b) Auffassung f (+gen), Haltung f, Einstellung f (zu), Stellungnahme f (zu); Behandlung f eines Themas etc

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "blended approach" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'blended approach' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!